| The rest of us did our best to pitch in when and where we could. | ที่เหลือของเราทำดีที่สุดของเราที่จะเลือกในเวลาและสถานที่ที่เราจะทำได้ |
| Feel free to pitch in here, Miss Daisy. | ทำใจสบายตรงนี้เถอะ หยาหยี |
| I'll pitch in around the house, run errands. | ผมจะตั้งเต๊นท์ข้างบ้านบ้าน ทำธุรกิจ |
| Everyone has to pitch in and do their share. | ทุกๆคนก็เถียงกันอย่างนี้ |
| In fact, this is as far out of the strike zone that I've seen him pitch in a Iong, long time. | [เหอ? ] โอ้ แบบนี้ [ต้องกระจายให้ทั่วๆ... |
| Yeah, well, I guess we're all gonna have to pitch in a little bit more around here. | ใช่ พ่อว่าเราคงต้องวางแผน อะไรกันหน่อย |
| How about if I pitch in more? | คิดว่าไงถ้าผมจะลุยเอง |
| Maybe we all pitch in and cook dinner for Hershel and his family tonight. | บางทีเราอาจจะเข้าไปที่นั่น แล้วทำมื้อเย็นให้เฮอร์เชลกับครอบครัวเขาคืนนี้ |
| You just have to pitch in and help kill a whore. | คุณเพิ่งที่จะเข้าร่วม และจะช่วยฆ่านังแพศยานี่ |
| You're welcome! Where were you people all winter? Tomorrow my son Jack is setting sail for Haiti to pitch in with the red cross. | และสำหรับซี่ซั่นหน้า พวกเรายินดีต้อนรับ แล้วหน้าหนาวที่ไหนที่พวกคุณจะไปล่ะ? พรุ่งนี้กแจ๊คลูกฉัน จะไปทำงานที่เฮติ |
| And I thought maybe you and your fellow glee clubbers might want to pitch in by giving the gift of song. | และฉันคิดว่าบางทีพวกเธอและสมาชิกชมรมกลี น่าจะต้องการร้องเพลงเป็นของขวัญ |
| You wanna pitch in on some flowers? | อยากจะร่วมโยนดอกไม้หน่อยไหม |